贈姚繼文學憲由楚遷江西大參

shǐ 史 tán 談 liú 留 zhì 滯 yú 逾 sān 三 zài 載   ， qǐ 啟 shì 事 shān 山 gōng 公 yuàn 願 bù 不 gū 孤 pōu 。 jǐn 剖 jīng 盡 mín 荊 wú 珉 biàn 無 qì 卞 jiào 泣   ， chéng 教 yǐng 成 xuě 郢 shī 雪 bā 失 yú 巴   歈   。

wén 文 xīng 星 rù 入 yè 夜 chōng 沖 nán 南 dòu 斗   ， huà 化 yǔ 雨 jiāng 將 chūn 春 xià 下 lí 蠡 hú 湖 hái 。 dào 還 mù 道 tiān 木 dāng 天 rì 當 dì 日 zhī 地   ， jīn 只 míng 今 zhǔ 明 cì 主 huán 賜 wú 環   無   。