贈閻資欽

宋代釋德洪

名都大藩地，英俊蔚如林。烏靴青衫中，時見閻資欽。風度若英特，杳然自清深。借無軒冕意，功名亦相尋。合是廊廟具，下僚那敢沉。郵亭款夜語，霜清特攜衾。篝燈伴清對，商略雜古今。譬如武庫開，錯粲森球琳。詩工出奇麗，寫物意在琴。絕如歐陽公，但欠雪滿簪。句法本嚴甚，頗遭韓柳侵。願為匿盆麝，恥作躍爐金。世無子期耳，廣陵誰賞音。何當學梅福，九江歸雲岑。

míng 名 dōu 都 dà 大 fān 藩 dì 地， yīng 英 jùn 俊 wèi 蔚 rú 如 lín 林 wū 。 xuē 烏 qīng 靴 shān 青 zhōng 衫 shí 中， jiàn 時 yán 見 zī 閻 qīn 資欽。

fēng 風 dù 度 ruò 若 yīng 英 tè 特， yǎo 杳 rán 然 zì 自 qīng 清 shēn 深 jiè 。 wú 借 xuān 無 miǎn 軒 yì 冕 gōng 意， míng 功 yì 名 xiāng 亦 xún 相尋。

hé 合 shì 是 láng 廊 miào 廟 jù 具， xià 下 liáo 僚 nà 那 gǎn 敢 chén 沉 yóu 。 tíng 郵 kuǎn 亭 yè 款 yǔ 夜 shuāng 語， qīng 霜 tè 清 xié 特 qīn 攜衾。

gōu 篝 dēng 燈 bàn 伴 qīng 清 duì 對， shāng 商 lüè 略 zá 雜 gǔ 古 jīn 今 pì 。 rú 譬 wǔ 如 kù 武 kāi 庫 cuò 開， càn 錯 sēn 粲 qiú 森 lín 球琳。

shī 詩 gōng 工 chū 出 qí 奇 lì 麗， xiě 寫 wù 物 yì 意 zài 在 qín 琴 jué 。 rú 絕 ōu 如 yáng 歐 gōng 陽 dàn 公， qiàn 但 xuě 欠 mǎn 雪 zān 滿簪。

jù 句 fǎ 法 běn 本 yán 嚴 shén 甚， pǒ 頗 zāo 遭 hán 韓 liǔ 柳 qīn 侵 yuàn 。 wèi 願 nì 為 pén 匿 shè 盆 chǐ 麝， zuò 恥 yuè 作 lú 躍 jīn 爐金。

shì 世 wú 無 zǐ 子 qī 期 ěr 耳， guǎng 廣 líng 陵 shuí 誰 shǎng 賞 yīn 音 hé 。 dāng 何 xué 當 méi 學 fú 梅 jiǔ 福， jiāng 九 guī 江 yún 歸 cén 雲岑。