贈閻同年

宋代 王十朋
飄飄吳蜀兩衰翁,尊酒論文偶會同。名在儒科雖後我,言關國體豈如公。 休嗟世路多巇嶮,共報君恩有朴忠。此日游從足可惜,行將渭北與江東。
piāo 飄 piāo 飄 wú 吳 shǔ 蜀 liǎng 兩 shuāi 衰 wēng 翁   , zūn 尊 jiǔ 酒 lùn 論 wén 文 ǒu 偶 huì 會 tóng 同 míng 。 zài 名 rú 在 kē 儒 suī 科 hòu 雖 wǒ 後 yán 我   , guān 言 guó 關 tǐ 國 qǐ 體 rú 豈 gōng 如   公   。
xiū 休 jiē 嗟 shì 世 lù 路 duō 多 xī 巇 xiǎn 嶮   , gòng 共 bào 報 jūn 君 ēn 恩 yǒu 有 pò 朴 zhōng 忠 cǐ 。 rì 此 yóu 日 cóng 游 zú 從 kě 足 xī 可 xíng 惜   , jiāng 行 wèi 將 běi 渭 yǔ 北 jiāng 與 dōng 江   東   。