贈嚴黎二師

wǎng 往 zhě 者 wén 聞 sān 三 yì 益   ， jīn 今 yān 焉 qiàn 欠 yī 一 kuí 夔   。

jì 寄 shī 詩 céng 曾 bìng 並 dá 達   ， dé 得 bào 報 nǎi 乃 xiāng 相 yí 遺   。

zì 自 shuō 說 sī 斯 rén 人 sǐ 死   ， yóu 尤 huái 懷 yī 一 jiàn 見 sī 思   。

gāo 高 lóu 樓 suī 雖 wù 物 wài 外   ， hǎo 好 jù 句 bì 必 tiān 天 yá 涯   。

miǎo 渺 miǎo 渺 yān 煙 xiá 霞 qù 趣   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 shū 蔬 sǔn 筍 zī 姿   。

biàn 遍 cān 參 zhēn 真 yǐ 已 wù 悟   ， huàn 換 gǔ 骨 jiǔ 久 qí 其 shí 時   。

yǐ 以 bǐ 彼 dà 大 chéng 成 jiù 就   ， ér 而 yú 余 shēn 深 huò 惑 yí 疑   。

dāo 刀 guī 圭 rú 如 qǐ 乞 yǔ 與   ， píng 瓶 xī 錫 jù 詎 nán 難 suí 隨   。