贈楊著（一作著作）

zǎo 藻 lì 麗 yíng 熒 huáng 煌 guàn 冠 shì 士 lín 林   ， bái 白 huá 華 róng 榮 yǎng 養 yǒu 有 zēng 曾 shēn 參 。 。

shí 十 nián 年 qù 去 lǐ 里 jīng 荊 mén 門 gǎi 改   ， bā 八 suì 歲 néng 能 shī 詩 xiāng 相 zuò 座 yín 吟 。 。

lǐ 李 guǎng 廣 bù 不 hòu 侯 shēn 身 jiàn 漸 lǎo 老   ， zi 子 shān 山 cāo 操 fù 賦 hèn 恨 hé 何 shēn 深 。 。

diào 釣 yú 魚 tái 台 shàng 上 pín 頻 xiāng 相 fǎng 訪   ， gòng 共 shuō 說 cháng 長 ān 安 lèi 淚 mǎn 滿 jīn 襟 。 。