贈岩電隱士

宋代 葉適
近時術人多莽蕩,要把虛史隨妄想。 神王雖去形不拘,尺真須防尋有枉。 從來鐘鼎無山林,老去豈復少年心。 若言部位許虧闕,已早騰踏非埋沉。
jìn 近 shí 時 shù 術 rén 人 duō 多 mǎng 莽 dàng 盪   , yào 要 bǎ 把 xū 虛 shǐ 史 suí 隨 wàng 妄 xiǎng 想   。
shén 神 wáng 王 suī 雖 qù 去 xíng 形 bù 不 jū 拘   , chǐ 尺 zhēn 真 xū 須 fáng 防 xún 尋 yǒu 有 wǎng 枉   。
cóng 從 lái 來 zhōng 鍾 dǐng 鼎 wú 無 shān 山 lín 林   , lǎo 老 qù 去 qǐ 豈 fù 復 shào 少 nián 年 xīn 心   。
ruò 若 yán 言 bù 部 wèi 位 xǔ 許 kuī 虧 quē 闕   , yǐ 已 zǎo 早 téng 騰 tà 踏 fēi 非 mái 埋 chén 沉   。