贈詢公上人

唐代 齊己
威儀何貴重,一室貯水清。終日松杉徑,自多蟲蟻行。 像前孤立影,鍾外數珠聲。知悟修來事,今為第幾生。
wēi 威 yí 儀 hé 何 guì 貴 zhòng 重   , yī 一 shì 室 zhù 貯 shuǐ 水 qīng 清 。 。 zhōng 終 rì 日 sōng 松 shān 杉 jìng 徑   , zì 自 duō 多 chóng 蟲 yǐ 蟻 xíng 行 。 。
xiàng 像 qián 前 gū 孤 lì 立 yǐng 影   , zhōng 鍾 wài 外 shù 數 zhū 珠 shēng 聲 。 。 zhī 知 wù 悟 xiū 修 lái 來 shì 事   , jīn 今 wèi 為 dì 第 jǐ 幾 shēng 生 。 。