贈許察院

hǎi 海 nèi 內 zhī 知 míng 名 dì 第 yì 一 liú 流   ， shī 詩 cóng 從 wěi 偉 dù 度 pò 破 yōu 優 róu 柔 。 。

zhī 知 gōng 公 shǎo 少 zhù 駐 tuán 摶 fēng 風 yì 翼   ， niàn 念 wǒ 我 dōu 都 rú 如 lù 露 dì 地 niú 牛 。 。

jiě 解 là 臘 tiān 天 róng 容 xiān 先 bù 布 nuǎn 暖   ， dé 得 chūn 春 méi 梅 yì 意 xiǎo 小 chí 遲 liú 留 。 。

hóng 紅 chuān 穿 bì 碧 jiǎ 甲 liáo 聊 suí 隨 sú 俗   ， bù 不 nài 奈 xīn 心 jīng 驚 yàn 雁 guò 過 lóu 樓 。 。