贈宣州靈源寺仲浚公

jìng 敬 tíng 亭 bái 白 yún 雲 qì 氣   ， xiù 秀 sè 色 lián 連 cāng 蒼 wú 梧 。 。 xià 下 yìng 映 shuāng 雙 xī 溪 shuǐ 水   ， rú 如 tiān 天 luò 落 jìng 鏡 hú 湖 。 。

cǐ 此 zhōng 中 jī 積 lóng 龍 xiàng 象   ， dú 獨 xǔ 許 jùn 浚 gōng 公 shū 殊 。 。 fēng 風 yùn 韻 yì 逸 jiāng 江 zuǒ 左   ， wén 文 zhāng 章 dòng 動 hǎi 海 yú 隅 。 。

guān 觀 xīn 心 tóng 同 shuǐ 水 yuè 月   ， jiě 解 lǐng 領 dé 得 míng 明 zhū 珠 。 。 jīn 今 rì 日 féng 逢 zhī 支 dùn 遁   ， gāo 高 tán 談 chū 出 yǒu 有 wú 無 。 。