贈希聲居士

hàn 汗 màn 漫 qí 騎 jīng 鯨 qù 去   ， xī 西 fēng 風 fā 發 bàn 半 zān 簪   。

ān 安 xīn 心 yuán 元 shì 是 yào 藥   ， de 得 qù 趣 bù 不 fáng 妨 qín 琴   。

rén 人 jìng 靜 kǒng 恐 míng 鳴 yè 夜   ， tiān 天 hán 寒 yuè 月 chū 出 lín 林   。

wèi 為 jūn 君 zhòng 重 xǐ 洗 ěr 耳   ， bié 別 jiǔ 酒 bù 不 xū 須 zhēn 斟   。