贈熊處士還山房

shàng 尚 shū 書 jiù 舊 yǐn 隱 zài 在 kuāng 匡 lú 廬   ， luàn 亂 hòu 後 chuán 傳 wén 聞 zhái 宅 yǐ 已 xū 墟 cí 。 yǔ 祠 qí 宇 jīn 祇 shuí 今 jiàn 誰 jū 薦 guǐ 鞠   ， shén 鬼 yóu 神 zì 猶 hù 自 yí 護 shū 遺   書   。

shí 石 quán 泉 wǎn 宛 wǎn 宛 shū 輸 chí 池 xì 細   ， chuān 川 shù 樹 máng 茫 máng 茫 yìng 映 rì 日 shū 疏 bù 。 shí 不 hǎi 識 hūn 海 xióng 昏 chǔ 熊 shì 處 míng 士   ， qī 冥 xiāo 棲 xi 消 jìn 息 hé 近 rú 何   如   。