贈謝安詩

miǎn 緬 zāi 哉 míng 冥 gǔ 古   ， miǎo 邈 yǐ 矣 shàng 上 huáng 皇 。 。 yí 夷 míng 明 tài 太 sù 素   ， jié 結 niǔ 紐 líng 靈 gāng 綱 。 。 bù 不 yǒu 有 qí 其 yī 一   ， èr 二 lǐ 理 hé 曷 zhāng 彰 。 。

yōu 幽 yuán 源 sàn 散 liú 流   ， xuán 玄 fēng 風 tǔ 吐 fāng 芳 。 。 fāng 芳 shàn 扇 zé 則 xiē 歇   ， liú 流 yǐn 引 zé 則 yuǎn 遠 。 。 pǔ 朴 yǐ 以 diāo 凋 cán 殘   ， shí 實 yóu 由 yīng 英 jiǎn 剪 。 。

jié 捷 jìng 徑 jiāo 交 zhěn 軫   ， huāng 荒 tú 塗 mò 莫 jiàn 踐 。 。 chāo 超 zāi 哉 chōng 沖 wù 悟   ， chéng 乘 yún 雲 dú 獨 fǎn 反 。 。 qīng 青 sōng 松 fù 負 xuě 雪   ， bái 白 yù 玉 jīng 經 biāo 飆 。 。

xiān 鮮 zǎo 藻 mí 彌 yìng 映   ， sù 素 zhì 質 yú 逾 zhāo 昭 。 。 níng 凝 shén 神 nèi 內 zhàn 湛   ， wèi 未 lí 醨 yī 一 jiāo 澆 。 。 suì 遂 cóng 從 yǎ 雅 hǎo 好   ， gāo 高 zhì 跱 jiǔ 九 xiāo 霄 。 。

yáng 洋 yáng 洋 jùn 浚 mì 泌   ， ǎi 藹 ǎi 藹 qiū 丘 yuán 園 。 。 tíng 庭 wú 無 luàn 亂 zhé 轍   ， shì 室 yǒu 有 qīng 清 xián 弦 。 。 zú 足 bù 不 yuè 越 jiāng 疆   ， tán 談 bù 不 lí 離 xuán 玄 。 。

xīn 心 píng 憑 fú 浮 yún 雲   ， qì 氣 qí 齊 hào 皓 rán 然 。 。 yǎng 仰 yǒng 詠 dào 道 huì 誨   ， fǔ 俯 yīng 膺 sú 俗 jiào 教 。 。 tiān 天 shēng 生 ér 而 jìng 靜   ， wù 物 yòu 誘 zé 則 zào 躁 。 。

quán 全 yóu 由 bào 抱 piáo 朴   ， zāi 災 shēng 生 fà 發 qiào 竅 。 。 chéng 成 guī 歸 qián 前 shí 識   ， shú 孰 néng 能 mò 默 jué 覺 。 。 ài 曖 ài 曖 yōu 幽 rén 人   ， cáng 藏 qì 器 yǎn 掩 yào 曜 。 。

shè 涉 yì 易 zhī 知 sǔn 損   ， qī 棲 cái 才 cè 測 miào 妙 。 。 jiāo 交 cún 存 fēng 風 liú 流   ， hǎo 好 yīn 因 wéi 維 zhí 縶 。 。 zì 自 wǒ 我 bù 不 gòu 遘   ， hán 寒 shǔ 暑 sān 三 xí 襲 。 。

hàn 漢 wén 文 yán 延 jiǎ 賈   ， zhī 知 qí 其 fú 弗 jí 及 。 。 dài 戴 shēng 生 zhī 之 huáng 黃   ， bù 不 jué 覺 cháng 長 yī 揖 。 。 yǔ 與 ěr 爾 zào 造 xuán 玄   ， jì 跡 wèi 未 xié 偕 rù 入 。 。

míng 鳴 yì 翼 jì 既 shū 舒   ， néng 能 bù 不 hè 鶴 lì 立 。 。 zhěng 整 hàn 翰 wàng 望 fēng 風   ， shù 庶 tóng 同 yáo 遙 jí 集 。 。