贈相者

wú 吾 wén 聞 bó 伯 lè 樂 shàn 善 xiàng 相 mǎ 馬   ， yī 一 gù 顧 qiān 千 jīn 金 zhǎng 長 gāo 高 jià 價 。 。 hé 何 rén 人 tì 倜 tǎng 儻 mǎi 買 quán 權 qí 奇   ， mǎn 滿 yǎn 眼 nú 駑 dài 駘 jū 居 lì 櫪 xià 下 。 。

zhāng 張 jūn 君 nián 年 shào 少 mù 目 yǒu 有 shén 神   ， zǒu 走 bàn 半 jiāng 江 hú 湖 duō 多 yuè 閱 rén 人 。 。 wǒ 我 shēng 生 shòu 瘦 nuò 愞 fá 乏 jùn 駿 gǔ 骨   ， làng 浪 xǔ 許 téng 騰 xiāng 驤 fáng 防 shī 失 zhēn 真 。 。

lián 連 zhāo 朝 chūn 春 yǔ 雨 jīn 今 shǐ 始 qíng 晴   ， huā 花 zhī 枝 zhào 照 yǎn 眼 shēng 生 chūn 春 qíng 情 。 。 lóu 樓 qián 前 shān 山 sè 色 héng 橫 cuì 翠 ǎi 靄   ， hú 湖 shàng 上 liǔ 柳 huáng 黃 fēi 飛 luàn 亂 yīng 鶯 。 。

biàn 便 xū 須 gū 沽 jiǔ 酒 yǔ 與 jūn 君 yǐn 飲   ， zuì 醉 dào 倒 huā 花 qián 前 yóu 猶 mǎn 滿 yǐn 引 。 。 lǎn 懶 cóng 從 táng 唐 jǔ 舉 wèn 問 liú 流 nián 年   ， yù 欲 xiàng 向 dé 德 wēng 翁 móu 謀 xiǎo 小 yǐn 隱 。 。