贈夏季平 其二

清代 丘逢甲
海天龍雨走驚雷,黯黯蠻雲瘴不開。萬里夢回莊蹻國,千金裝問趙佗台。 本無溫飽平生志,待濟艱難曠代才。約弔文山酹尊酒,世忠亭畔看潮來。
hǎi 海 tiān 天 lóng 龍 yǔ 雨 zǒu 走 jīng 驚 léi 雷   , àn 黯 àn 黯 mán 蠻 yún 雲 zhàng 瘴 bù 不 kāi 開 。 。 wàn 萬 lǐ 里 mèng 夢 huí 回 zhuāng 莊 juē 蹻 guó 國   , qiān 千 jīn 金 zhuāng 裝 wèn 問 zhào 趙 tuó 佗 tái 台 。 。
běn 本 wú 無 wēn 溫 bǎo 飽 píng 平 shēng 生 zhì 志   , dài 待 jì 濟 jiān 艱 nán 難 kuàng 曠 dài 代 cái 才 。 。 yuē 約 diào 吊 wén 文 shān 山 lèi 酹 zūn 尊 jiǔ 酒   , shì 世 zhōng 忠 tíng 亭 pàn 畔 kàn 看 cháo 潮 lái 來 。 。