贈無為軍李道士二首

wú 無 wéi 為 dào 道 shì 士 sān 三 chǐ 尺 qín 琴   ， zhōng 中 yǒu 有 wàn 萬 gǔ 古 wú 無 qióng 窮 yīn 音 。 。

yīn 音 rú 如 shí 石 shàng 上 xiè 瀉 liú 流 shuǐ 水   ， xiè 瀉 zhī 之 bù 不 jié 竭 yóu 由 yuán 源 shēn 深 。 。

dàn 彈 suī 雖 zài 在 zhǐ 指 shēng 聲 zài 在 yì 意   ， tīng 聽 bù 不 yǐ 以 ěr 耳 ér 而 yǐ 以 xīn 心 。 。

xīn 心 yì 意 jì 既 dé 得 xíng 形 hái 骸 wàng 忘   ， bù 不 jué 覺 tiān 天 dì 地 bái 白 rì 日 chóu 愁 yún 雲 yīn 陰 。 。