贈吳人梁辰魚

tiáo 迢 yáo 遙 dài 岱 yuè 岳 hǎi 海 màn 漫 màn 漫   ， qiū 秋 xīng 興 rú 如 jūn 君 wèi 未 yì 易 lán 闌 。 。 sān 三 guān 觀 yún 雲 xiá 霞 tiān 天 shàng 上 zuò 坐   ， péng 蓬 lái 萊 gōng 宮 què 闕 zhǎng 掌 zhōng 中 kàn 看 。 。

cái 才 tàn 探 lǜ 綠 qǐ 綺 yáng 陽 chūn 春 dòng 動   ， yī 一 shuō 說 gàn 干 jiàng 將 zǐ 紫 qì 氣 hán 寒 。 。 cí 詞 kè 客 wú 吳 mén 門 shuí 誰 bù 不 xiàn 羨   ， wáng 王 jiā 家 xiōng 兄 dì 弟 yǎ 雅 pán 盤 huán 桓 。 。