贈吳孟任

元代梁寅

君不見漢時定遠侯，恥事筆硯心雄豪。赤手能扼崑山虎，釣竿竟掣青海鰲。吳郎讀書思用世，縱談王霸誼甚高。旁窺風雅兼楚騷，酒酣氣欲隘八極，有時拔劍起舞白日風蕭颾。亘空虹霓歘而見，深谷魍魎為之逃。一身膽氣山崒嵂，英姿何必頭虎毛。時時過我論六韜，後生可畏心所褒。驊騮豈憚踏冰雪，鷹隼早見辭籠絛。皋夔稷契日已遠，達官肉食多淫饕。焉知吳郎心激烈，褐衣在野輕爾曹。我常愛君如寶刀，用之有時慎所操。用之有時慎所操，丈夫事業非徒勞。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 hàn 漢 shí 時 dìng 定 yuǎn 遠 hòu 侯， chǐ 恥 shì 事 bǐ 筆 yàn 硯 xīn 心 xióng 雄 háo 豪 chì 。 shǒu 赤 néng 手 è 能 kūn 扼 shān 昆 hǔ 山 diào 虎， gān 釣 jìng 竿 chè 竟 qīng 掣 hǎi 青 áo 海鰲。

wú 吳 láng 郎 dú 讀 shū 書 sī 思 yòng 用 shì 世， zòng 縱 tán 談 wáng 王 bà 霸 yì 誼 shén 甚 gāo 高 páng 。 kuī 旁 fēng 窺 yǎ 風 jiān 雅 chǔ 兼 sāo 楚 jiǔ 騷， hān 酒 qì 酣 yù 氣 ài 欲 bā 隘 jí 八 yǒu 極， shí 有 bá 時 jiàn 拔 qǐ 劍 wǔ 起 bái 舞 rì 白 fēng 日 xiāo 風 sōu 蕭颾。

gèn 亘 kōng 空 hóng 虹 ní 霓 chuā 歘 ér 而 jiàn 見， shēn 深 gǔ 谷 wǎng 魍 liǎng 魎 wèi 為 zhī 之 táo 逃 yī 。 shēn 一 dǎn 身 qì 膽 shān 氣 zú 山 lǜ 崒 yīng 嵂， zī 英 hé 姿 bì 何 tóu 必 hǔ 頭 máo 虎毛。

shí 時 shí 時 guò 過 wǒ 我 lùn 論 liù 六 tāo 韜， hòu 後 shēng 生 kě 可 wèi 畏 xīn 心 suǒ 所 bāo 褒 huá 。 liú 驊 qǐ 騮 dàn 豈 tà 憚 bīng 踏 xuě 冰 yīng 雪， sǔn 鷹 zǎo 隼 jiàn 早 cí 見 lóng 辭 tāo 籠絛。

gāo 皋 kuí 夔 jì 稷 qì 契 rì 日 yǐ 已 yuǎn 遠， dá 達 guān 官 ròu 肉 shí 食 duō 多 yín 淫 tāo 饕 yān 。 zhī 焉 wú 知 láng 吳 xīn 郎 jī 心 liè 激 hè 烈， yī 褐 zài 衣 yě 在 qīng 野 ěr 輕 cáo 爾曹。

wǒ 我 cháng 常 ài 愛 jūn 君 rú 如 bǎo 寶 dāo 刀， yòng 用 zhī 之 yǒu 有 shí 時 shèn 慎 suǒ 所 cāo 操 yòng 。 zhī 用 yǒu 之 shí 有 shèn 時 suǒ 慎 cāo 所 zhàng 操， fū 丈 shì 夫 yè 事 fēi 業 tú 非 láo 徒勞。