贈惟寅

元代倪瓚

隱几方熟睡，故人來扣扉。一笑無言說，清坐澹忘機。衣上松蘿雨，袖中南澗薇。知爾山中來，山中無是非。三十不娶妻，四十不出仕。逍遙岩岫間，翳名以自肆。何曾問理亂，豈復陳美刺。高懷如漢陰，終老無機事。

yìn 隱 jī 幾 fāng 方 shú 熟 shuì 睡， gù 故 rén 人 lái 來 kòu 扣 fēi 扉 yī 。 xiào 一 wú 笑 yán 無 shuō 言 qīng 說， zuò 清 dàn 坐 wàng 澹 jī 忘機。

yī 衣 shàng 上 sōng 松 luó 蘿 yǔ 雨， xiù 袖 zhōng 中 nán 南 jiàn 澗 wēi 薇 zhī 。 ěr 知 shān 爾 zhōng 山 lái 中 shān 來， zhōng 山 wú 中 shì 無 fēi 是非。

sān 三 shí 十 bù 不 qǔ 娶 qī 妻， sì 四 shí 十 bù 不 chū 出 shì 仕 xiāo 。 yáo 逍 yán 遙 xiù 岩 jiān 岫 yì 間， míng 翳 yǐ 名 zì 以 sì 自肆。

hé 何 zēng 曾 wèn 問 lǐ 理 luàn 亂， qǐ 豈 fù 復 chén 陳 měi 美 cì 刺 gāo 。 huái 高 rú 懷 hàn 如 yīn 漢 zhōng 陰， lǎo 終 wú 老 jī 無 shì 機事。