贈望之五首 其三

明代 何景明
驅車策良駟，北上遵太行。升高睇崇京，宮觀郁相望。 前瞻碣石湍，俯見東海疆。壯觀局宇內，高志何激昂。 孤鴻暮南翥，奮翅起隨陽。黃鵠游四海，湖為悲故鄉。 何能有羽翼，從子俱翱翱。
qū 驅 chē 車 cè 策 liáng 良 sì 駟   ， běi 北 shàng 上 zūn 遵 tài 太 xíng 行 shēng 。 gāo 升 dì 高 chóng 睇 jīng 崇 gōng 京   ， guàn 宮 yù 觀 xiāng 郁 wàng 相   望   。
qián 前 zhān 瞻 jié 碣 shí 石 tuān 湍   ， fǔ 俯 jiàn 見 dōng 東 hǎi 海 jiāng 疆 zhuàng 。 guān 壯 jú 觀 yǔ 局 nèi 宇 gāo 內   ， zhì 高 hé 志 jī 何 áng 激   昂   。
gū 孤 hóng 鴻 mù 暮 nán 南 zhù 翥   ， fèn 奮 chì 翅 qǐ 起 suí 隨 yáng 陽 huáng 。 gǔ 黃 yóu 鵠 sì 游 hǎi 四 hú 海   ， wèi 湖 bēi 為 gù 悲 xiāng 故   鄉   。
hé 何 néng 能 yǒu 有 yǔ 羽 yì 翼   ， cóng 從 zǐ 子 jù 俱 áo 翱 áo 翱   。