贈望之五首 其二

明代 何景明
清晨送遠人,弭駕北城隈。北城一何脩,前臨古時台。 俛仰故鄉域,一如平生懷。季冬嚴風發,積雪皚皚皚。 念子徂遠路,鬱結不能開。中林寒卉寂,樹木何摧頹。 安得春華敷,采掇以相貽。
qīng 清 chén 晨 sòng 送 yuǎn 遠 rén 人   , mǐ 弭 jià 駕 běi 北 chéng 城 wēi 隈 běi 。 chéng 北 yī 城 hé 一 xiū 何 qián 脩   , lín 前 gǔ 臨 shí 古 tái 時   台   。
fǔ 俛 yǎng 仰 gù 故 xiāng 鄉 yù 域   , yī 一 rú 如 píng 平 shēng 生 huái 懷 jì 。 dōng 季 yán 冬 fēng 嚴 fā 風 jī 發   , xuě 積 ái 雪 ái 皚 ái 皚   皚   。
niàn 念 zi 子 cú 徂 yuǎn 遠 lù 路   , yù 郁 jié 結 bù 不 néng 能 kāi 開 zhōng 。 lín 中 hán 林 huì 寒 jì 卉 shù 寂   , mù 樹 hé 木 cuī 何 tuí 摧   頹   。
ān 安 dé 得 chūn 春 huā 華 fū 敷   , cǎi 采 duō 掇 yǐ 以 xiāng 相 yí 貽   。