贈王正叔

宋代 趙鼎臣
百年圖史富縱橫,痛飲狂歌過一生。稷下先生初應詔,關西夫子舊知名。 乘槎不覺侵霄漢,枕石終思返釣耕。好遣家童報消息,曉猿無事莫相驚。
bǎi 百 nián 年 tú 圖 shǐ 史 fù 富 zòng 縱 héng 橫   , tòng 痛 yǐn 飲 kuáng 狂 gē 歌 guò 過 yī 一 shēng 生 jì 。 xià 稷 xiān 下 sheng 先 chū 生 yìng 初 zhào 應 guān 詔   , xī 關 fū 西 zǐ 夫 jiù 子 zhī 舊 míng 知   名   。
chéng 乘 chá 槎 bù 不 jué 覺 qīn 侵 xiāo 霄 hàn 漢   , zhěn 枕 shí 石 zhōng 終 sī 思 fǎn 返 diào 釣 gēng 耕 hǎo 。 qiǎn 好 jiā 遣 tóng 家 bào 童 xiāo 報 xi 消 xiǎo 息   , yuán 曉 wú 猿 shì 無 mò 事 xiāng 莫 jīng 相   驚   。