贈王元美二首 其一

明代 宗臣
送子上河梁，悲風下天荒。右顧渺太華，左顧迷扶桑。 振衣千仞巔，風塵杳微茫。爾獨事遠役，駕言返帝鄉。 對酒不能飲，慷慨情內傷。送君日以遙，思君日以長。 安淂凌風翼，與子共翱翔。
sòng 送 zi 子 shàng 上 hé 河 liáng 梁   ， bēi 悲 fēng 風 xià 下 tiān 天 huāng 荒 yòu 。 gù 右 miǎo 顧 tài 渺 huá 太 zuǒ 華   ， gù 左 mí 顧 fú 迷 sāng 扶   桑   。
zhèn 振 yī 衣 qiān 千 rèn 仞 diān 巔   ， fēng 風 chén 塵 yǎo 杳 wēi 微 máng 茫 ěr 。 dú 爾 shì 獨 yuǎn 事 yì 遠 jià 役   ， yán 駕 fǎn 言 dì 返 xiāng 帝   鄉   。
duì 對 jiǔ 酒 bù 不 néng 能 yǐn 飲   ， kāng 慷 kǎi 慨 qíng 情 nèi 內 shāng 傷 sòng 。 jūn 送 rì 君 yǐ 日 yáo 以 sī 遙   ， jūn 思 rì 君 yǐ 日 zhǎng 以   長   。
ān 安 dé 淂 líng 凌 fēng 風 yì 翼   ， yǔ 與 zi 子 gòng 共 áo 翱 xiáng 翔   。