贈汪咸池乃郎

明代 袁宏道
不是干時客,零丁向吳越。家貧訪故人,吞聲學干謁。 先鬼能文章,清新好氣骨。遺篇猶入梓,桂枝已摧折。 不忍念姓名,逢君滋哽咽。哀哉勿復言,長風捲愁雪。
bú 不 shì 是 gàn 干 shí 時 kè 客   , líng 零 dīng 丁 xiàng 向 wú 吳 yuè 越 jiā 。 pín 家 fǎng 貧 gù 訪 rén 故 tūn 人   , shēng 吞 xué 聲 gān 學 yè 干   謁   。
xiān 先 guǐ 鬼 néng 能 wén 文 zhāng 章   , qīng 清 xīn 新 hǎo 好 qì 氣 gǔ 骨 yí 。 piān 遺 yóu 篇 rù 猶 zǐ 入 guì 梓   , zhī 桂 yǐ 枝 cuī 已 shé 摧   折   。
bù 不 rěn 忍 niàn 念 xìng 姓 míng 名   , féng 逢 jūn 君 zī 滋 gěng 哽 yè 咽 āi 。 zāi 哀 wù 哉 fù 勿 yán 復 cháng 言   , fēng 長 juǎn 風 chóu 捲 xuě 愁   雪   。