贈王生滇南

rén 人 shēng 生 rú 如 kū 枯 péng 蓬   ， tuán 團 tuán 團 suí 隨 fēng 風 zhuǎn 轉 cháo 。 yóu 朝 tóng 猶 yì 同 yú 一 xī 隅   ， mù 夕 yì 暮 xiāng 異 xiàn 鄉   縣   。

fèng 鳳 huáng 凰 zé 擇 lín 林 yóu 游   ， fèn 奮 yì 翼 sī 思 gāo 高 fēi 飛 yī 。 fēi 一 wàn 飛 yú 萬 lǐ 餘 lù 里   ， sè 路 cháng 澀 kǔ 常 jī 苦   飢   。

dé 德 yīn 音 tǎng 倘 bù 不 huī 隳   ， wèi 慰 wǒ 我 xīn 心 suǒ 所 qī 期   。