贈王民望 其四

明代 楊慎
離憂一何叢，我心一何忡。紫芳行采采，翠管坐濛濛。 開奩熭寶餌，隱几拂彫桐。馳神隨去鷁，緘情付歸鴻。
lí 離 yōu 憂 yī 一 hé 何 cóng 叢   ， wǒ 我 xīn 心 yī 一 hé 何 chōng 忡 。 。 zǐ 紫 fāng 芳 xíng 行 cǎi 采 cǎi 采   ， cuì 翠 guǎn 管 zuò 坐 méng 濛 méng 濛 。 。
kāi 開 lián 奩 wèi 熭 bǎo 寶 ěr 餌   ， yìn 隱 jī 幾 fú 拂 diāo 彫 tóng 桐 。 。 chí 馳 shén 神 suí 隨 qù 去 yì 鷁   ， jiān 緘 qíng 情 fù 付 guī 歸 hóng 鴻 。 。