贈王將軍

唐代 賈島
宿衛爐煙近,除書墨未乾。馬曾金鏃中,身有寶刀瘢。 父子同時捷,君王畫陣看。何當為外帥,白日出長安。
sù 宿 wèi 衛 lú 爐 yān 煙 jìn 近   , chú 除 shū 書 mò 墨 wèi 未 gàn 干 。 。 mǎ 馬 céng 曾 jīn 金 zú 鏃 zhōng 中   , shēn 身 yǒu 有 bǎo 寶 dāo 刀 bān 瘢 。 。
fù 父 zǐ 子 tóng 同 shí 時 jié 捷   , jūn 君 wáng 王 huà 畫 zhèn 陣 kàn 看 。 。 hé 何 dāng 當 wèi 為 wài 外 shuài 帥   , bái 白 rì 日 chū 出 cháng 長 ān 安 。 。