贈王觀文

宋代 徐積
一自西征登將壇,探其窟穴除其殘。鄰羌餘喘雖偷安,匈奴右臂殊不完。 聞公姓字摧膽肝,穹廬部落匿可汗。何當飲馬朔海乾,雄文高勒燕然山。 古來從事多壯夫,凱歌得意更豪粗。共公談笑觀投壺,醉筆揮成露布書。 歸來卻佐神聖王,愛賢樂道不敢忘。德功甚盛謙尊光,始終一節郭汾陽。
yī 一 zì 自 xī 西 zhēng 征 dēng 登 jiāng 將 tán 壇   , tàn 探 qí 其 kū 窟 xué 穴 chú 除 qí 其 cán 殘 lín 。 qiāng 鄰 yú 羌 chuǎn 餘 suī 喘 tōu 雖 ān 偷 xiōng 安   , nú 匈 yòu 奴 bì 右 shū 臂 bù 殊 wán 不   完   。
wén 聞 gōng 公 xìng 姓 zì 字 cuī 摧 dǎn 膽 gān 肝   , qióng 穹 lú 廬 bù 部 luò 落 nì 匿 kè 可 hán 汗 hé 。 dāng 何 yǐn 當 mǎ 飲 shuò 馬 hǎi 朔 qián 海 xióng 乾   , wén 雄 gāo 文 lēi 高 yàn 勒 rán 燕 shān 然   山   。
gǔ 古 lái 來 cóng 從 shì 事 duō 多 zhuàng 壯 fū 夫   , kǎi 凱 gē 歌 dé 得 yì 意 gèng 更 háo 豪 cū 粗 gòng 。 gōng 共 tán 公 xiào 談 guān 笑 tóu 觀 hú 投 zuì 壺   , bǐ 醉 huī 筆 chéng 揮 lù 成 bù 露 shū 布   書   。
guī 歸 lái 來 què 卻 zuǒ 佐 shén 神 shèng 聖 wáng 王   , ài 愛 xián 賢 lè 樂 dào 道 bù 不 gǎn 敢 wàng 忘 dé 。 gōng 德 shén 功 shèng 甚 qiān 盛 zūn 謙 guāng 尊 shǐ 光   , zhōng 始 yī 終 jié 一 guō 節 fén 郭 yáng 汾   陽   。