贈童堯詢蔡楠謝敏行

宋代呂本中

七年避胡塵，無復少年事。適從嶺外歸，眼病不識字。尚幸戎馬間，得見此數士。蔡童南城傑，所養蓋有自。兩謝名家子，學已前作似。相逢眼暫明，已足慰遲暮。如何舍我去，使我起千慮。江深羽檄繁，況此日月騖。猶餘大謝留，與我相近住。風霜渺墟落，泥土暗道路。得無經此別，各復走他處。期君則甚遠，苦語不厭屢。微言恐遂絕，其誰與調護。要當發憤求，不欲僥倖遇。聖門極坦平，渠自有回互。河清倘有期，未死或可俟。

qī 七 nián 年 bì 避 hú 胡 chén 塵， wú 無 fù 復 shào 少 nián 年 shì 事 shì 。 cóng 適 lǐng 從 wài 嶺 guī 外 yǎn 歸， bìng 眼 bù 病 shí 不 zì 識字。

shàng 尚 xìng 幸 róng 戎 mǎ 馬 jiān 間， dé 得 jiàn 見 cǐ 此 shù 數 shì 士 cài 。 tóng 蔡 nán 童 chéng 南 jié 城 suǒ 傑， yǎng 所 gài 養 yǒu 蓋 zì 有自。

liǎng 兩 xiè 謝 míng 名 jiā 家 zǐ 子， xué 學 yǐ 已 qián 前 zuò 作 shì 似 xiāng 。 féng 相 yǎn 逢 zàn 眼 míng 暫 yǐ 明， zú 已 wèi 足 chí 慰 mù 遲暮。

rú 如 hé 何 shě 舍 wǒ 我 qù 去， shǐ 使 wǒ 我 qǐ 起 qiān 千 lǜ 慮 jiāng 。 shēn 江 yǔ 深 xí 羽 fán 檄 kuàng 繁， cǐ 況 rì 此 yuè 日 wù 月騖。

yóu 猶 yú 餘 dà 大 xiè 謝 liú 留， yǔ 與 wǒ 我 xiāng 相 jìn 近 zhù 住 fēng 。 shuāng 風 miǎo 霜 xū 渺 luò 墟 ní 落， tǔ 泥 àn 土 dào 暗 lù 道路。

dé 得 wú 無 jīng 經 cǐ 此 bié 別， gè 各 fù 復 zǒu 走 tā 他 chǔ 處 qī 。 jūn 期 zé 君 shèn 則 yuǎn 甚 kǔ 遠， yǔ 苦 bù 語 yàn 不 lǚ 厭屢。

wēi 微 yán 言 kǒng 恐 suì 遂 jué 絕， qí 其 shuí 誰 yǔ 與 tiáo 調 hù 護 yào 。 dāng 要 fā 當 fèn 發 qiú 憤 bù 求， yù 不 jiǎo 欲 xìng 僥 yù 倖遇。

shèng 聖 mén 門 jí 極 tǎn 坦 píng 平， qú 渠 zì 自 yǒu 有 huí 回 hù 互 hé 。 qīng 河 tǎng 清 yǒu 倘 qī 有 wèi 期， sǐ 未 huò 死 kě 或 qí 可俟。