贈桐廬房明府先輩

dì 帝 chéng 城 chūn 春 bǎng 榜 zhé 謫 líng 靈 xiān 仙   ， sì 四 hǎi 海 shēng 聲 huá 華 èr 二 shí 十 nián 年 。 。 què 闕 xià 下 shū 書 gōng 功 wú 無 hòu 後 bèi 輩   ，

juǎn 卷 zhōng 中 wén 文 zì 字 yǎn 掩 qián 前 xián 賢 。 。 guān 官 xián 閒 měi 每 xǐ 喜 jiāng 江 shān 山 jìng 靜   ， dào 道 zài 在 níng 寧 yōu 憂 yǔ 雨 lù 露 piān 偏 。 。

zì 自 xiào 笑 xiǎo 小 rú 儒 fēi 非 yī 一 è 鶚   ， yì 亦 qū 趨 mén 門 píng 屏 jì 冀 xiāng 相 lián 憐 。 。