贈田子三首 其一

明代 何景明
蓬途眷行旅，綢繆永茲夕。之子溯大江，方舟自此適。 藹藹皇邑游，鳴鏕並京陌。同袍四五人，君為遠行客。 婉㜻一室內，安知形影隔。人生重貞固，豈必金與石。 念彼膠漆友，喟然怠今昔。
péng 蓬 tú 途 juàn 眷 xíng 行 lǚ 旅   ， chóu 綢 móu 繆 yǒng 永 zī 茲 xī 夕 zhī 。 zǐ 之 sù 子 dà 溯 jiāng 大 fāng 江   ， zhōu 方 zì 舟 cǐ 自 shì 此   適   。
ǎi 藹 ǎi 藹 huáng 皇 yì 邑 yóu 游   ， míng 鳴 lù 鏕 bìng 並 jīng 京 mò 陌 tóng 。 páo 同 sì 袍 wǔ 四 rén 五 jūn 人   ， wèi 君 yuǎn 為 xíng 遠 kè 行   客   。
wǎn 婉 liàn 㜻 yī 一 shì 室 nèi 內   ， ān 安 zhī 知 xíng 形 yǐng 影 gé 隔 rén 。 shēng 人 zhòng 生 zhēn 重 gù 貞 qǐ 固   ， bì 豈 jīn 必 yǔ 金 shí 與   石   。
niàn 念 bǐ 彼 jiāo 膠 qī 漆 yǒu 友   ， kuì 喟 rán 然 dài 怠 jīn 今 xī 昔   。