贈天台老樊

宋代 白玉蟾
別後俄經幾許春,相逢一笑挹南薰。 灰頭土面無人識,木食草衣嫌俗紛。 在浙之台今已久,姓樊名邴寂無聞。 為君傳此新詩去,寄與鉛山趙翠雲。
bié 別 hòu 後 é 俄 jīng 經 jǐ 幾 xǔ 許 chūn 春   , xiāng 相 féng 逢 yī 一 xiào 笑 yì 挹 nán 南 xūn 薰   。
huī 灰 tóu 頭 tǔ 土 miàn 面 wú 無 rén 人 shí 識   , mù 木 shí 食 cǎo 草 yī 衣 xián 嫌 sú 俗 fēn 紛   。
zài 在 zhè 浙 zhī 之 tái 台 jīn 今 yǐ 已 jiǔ 久   , xìng 姓 fán 樊 míng 名 bǐng 邴 jì 寂 wú 無 wén 聞   。
wèi 為 jūn 君 chuán 傳 cǐ 此 xīn 新 shī 詩 qù 去   , jì 寄 yǔ 與 yán 鉛 shān 山 zhào 趙 cuì 翠 yún 雲   。