贈泰州掾令狐克己(文公曾孫)

宋代 徐鉉
念子才多命且奇,亂中拋擲少年時。深藏七澤衣如雪, 卻見中朝鬢似絲。舊德在人終遠大,扁舟為吏莫推辭。 孤芳自愛凌霜處,詠取文公白菊詩。
niàn 念 zi 子 cái 才 duō 多 mìng 命 qiě 且 qí 奇   , luàn 亂 zhōng 中 pāo 拋 zhì 擲 shào 少 nián 年 shí 時 。 。 shēn 深 cáng 藏 qī 七 zé 澤 yī 衣 rú 如 xuě 雪   ,
què 卻 jiàn 見 zhōng 中 cháo 朝 bìn 鬢 shì 似 sī 絲 。 。 jiù 舊 dé 德 zài 在 rén 人 zhōng 終 yuǎn 遠 dà 大   , piān 扁 zhōu 舟 wèi 為 lì 吏 mò 莫 tuī 推 cí 辭 。 。
gū 孤 fāng 芳 zì 自 ài 愛 líng 凌 shuāng 霜 chù 處   , yǒng 詠 qǔ 取 wén 文 gōng 公 bái 白 jú 菊 shī 詩 。 。