贈蘇趙叟兄弟

宋代 陸游
君家真德門,才傑生袞袞。 托契則甚深,所恨相識晚。 攜文數過我,每讀必三反;譬如天廄駒,真是渥窪產。 閉門萬卷讀,更要極源本。 才難聖所嘆,期子敢不遠?
jūn 君 jiā 家 zhēn 真 dé 德 mén 門   , cái 才 jié 傑 shēng 生 gǔn 袞 gǔn 袞   。
tuō 托 qì 契 zé 則 shèn 甚 shēn 深   , suǒ 所 hèn 恨 xiāng 相 shí 識 wǎn 晚   。
xié 攜 wén 文 shù 數 guò 過 wǒ 我   , měi 每 dú 讀 bì 必 sān 三 fǎn 反   ; pì 譬 rú 如 tiān 天 jiù 廄 jū 駒   , zhēn 真 shi 是 wò 渥 wā 窪 chǎn 產   。
bì 閉 mén 門 wàn 萬 juàn 卷 dú 讀   , gèng 更 yào 要 jí 極 yuán 源 běn 本   。
cái 才 nán 難 shèng 聖 suǒ 所 tàn 嘆   , qī 期 zi 子 gǎn 敢 bù 不 yuǎn 遠   ?