贈蘇少府赴任江南余時還京

zhàng 丈 fū 夫 bù 不 tàn 嘆 bié 別   ， dá 達 shì 士 zì 自 ān 安 bēi 卑 。 。 lǎn 攬 qì 泣 gù 固 wú 無 qù 趣   ， xián 銜 bēi 杯 kōng 空 ěr 爾 wèi 為 。 。

liú 流 yún 雲 chūn 春 yǎo 窈 tiǎo 窕   ， qù 去 shuǐ 水 mù 暮 wēi 逶 yí 迤 。 。 xíng 行 zhōu 舟 hū 忽 dōng 東 fàn 泛   ， guī 歸 qí 騎 yì 亦 xī 西 chí 馳 。 。

qín 秦 dì 地 duō 多 fāng 芳 cǎo 草   ， jiāng 江 tán 潭 yǒu 有 guì 桂 zhī 枝 。 。 shuí 誰 yán 言 zǔ 阻 xiá 遐 kuò 闊   ， suǒ 所 guì 貴 zài 在 xiāng 相 zhī 知 。 。