贈蘇少府

jí 籍 shèn 甚 èr 二 shí 十 nián 年   ， jīn 今 rì 日 fāng 方 kuǎn 款 yán 顏 。 。 xiāng 相 sòng 送 sōng 嵩 luò 洛 xià 下   ， lùn 論 xīn 心 bēi 杯 jiǔ 酒 jiān 間 。 。

hé 河 yà 亞 lǎn 懶 chū 出 rù 入   ， fǔ 府 liáo 寮 duō 多 bì 閉 guān 關 。 。 cāng 蒼 fā 發 bǐ 彼 cǐ 此 lǎo 老   ， bái 白 rì 日 xún 尋 cháng 常 xián 閒 。 。

cháo 朝 cóng 從 xié 攜 shǒu 手 chū 出   ， mù 暮 sī 思 lián 聯 qí 騎 hái 還 。 。 hé 何 dāng 當 qiè 挈 yī 一 kē 榼   ， tóng 同 sù 宿 lóng 龍 mén 門 shān 山 。 。