贈碩夫

宋代 李彌遜
此君風致似吾儂,來伴筠翁晚徑筇。 世味每於談際斷,詩情尤向飲邊濃。 溪山寄語能相覓,猿鶴論交肯見從。 共斸雲根結茅屋,自鋤菜甲為君供。
cǐ 此 jūn 君 fēng 風 zhì 致 shì 似 wú 吾 nóng 儂   , lái 來 bàn 伴 yún 筠 wēng 翁 wǎn 晚 jìng 徑 qióng 筇 。 。
shì 世 wèi 味 měi 每 yú 於 tán 談 jì 際 duàn 斷   , shī 詩 qíng 情 yóu 尤 xiàng 向 yǐn 飲 biān 邊 nóng 濃 。 。
xī 溪 shān 山 jì 寄 yǔ 語 néng 能 xiāng 相 mì 覓   , yuán 猿 hè 鶴 lùn 論 jiāo 交 kěn 肯 jiàn 見 cóng 從 。 。
gòng 共 zhǔ 斸 yún 雲 gēn 根 jié 結 máo 茅 wū 屋   , zì 自 chú 鋤 cài 菜 jiǎ 甲 wèi 為 jūn 君 gōng 供 。 。