贈雙壽卷

běi 北 tiān 天 yáo 遙 zhù 祝 bā 八 qiān 千 lǐ 里   ， nán 南 jí 極 téng 騰 guāng 光 qī 七 shí 十 nián 年 chūn 。 shù 椿 chēng 樹 yún 撐 cháng 雲 yù 常 yù 郁 xuān 郁   ， huā 萱 yíng 花 rì 迎 zì 日 yán 自 yán 妍   妍   。

xián 閒 lái 來 bái 白 rì 日 xiāng 相 yī 依 zài 在   ， lǎo 老 qù 去 zhū 朱 yán 顏 shàng 尚 wèi 未 qiān 遷 xiāng 。 lǐ 鄉 bù 里 qiān 不 xíng 慳 wěi 行 fù 葦 xián 賦   ， láng 賢 jiàng 郎 mǎi 將 dù 買 jiāng 渡 chuán 江   船   。