贈史文通奉議二首

宋代 蘇轍
牆北史居士,掛冠心轉閒。 頂開人共怪,神去夜深還。 白雪微侵鬢,丹砂久駐顏。 從君欲問道,何日徑開關。
qiáng 牆 běi 北 shǐ 史 jū 居 shì 士   , guà 掛 guān 冠 xīn 心 zhuǎn 轉 xián 閒   。
dǐng 頂 kāi 開 rén 人 gòng 共 guài 怪   , shén 神 qù 去 yè 夜 shēn 深 hái 還   。
bái 白 xuě 雪 wēi 微 qīn 侵 bìn 鬢   , dān 丹 shā 砂 jiǔ 久 zhù 駐 yán 顏   。
cóng 從 jūn 君 yù 欲 wèn 問 dào 道   , hé 何 rì 日 jìng 徑 kāi 開 guān 關   。