贈施少府

qián 錢 táng 塘 jiā 佳 lì 麗 zài 在 cái 才 rén 人   ， bié 別 jià 駕 shēng 聲 huá 華 dòng 動 zǐ 紫 chén 宸 。 。 wǔ 五 lǐng 嶺 zhī 只 jīn 今 láo 勞 wǔ 五 mǎ 馬   ， sān 三 chéng 城 zì 自 cǐ 此 shì 似 sān 三 chūn 春 。 。

yīng 應 bēi 悲 nán 南 kù 庫 wéi 惟 zhū 珠 hǎi 海   ， qiě 且 xǐ 喜 dōng 東 lí 籬 yǒu 有 gé 葛 jīn 巾 。 。 jì 計 huà 畫 jūn 軍 chǔ 儲 duō 多 xiá 暇 rì 日   ， xiāng 相 guò 過 shī 詩 jù 句 dòu 斗 qīng 清 xīn 新 。 。