贈施秋渚

sì 四 hǎi 海 dōng 東 zhōu 洲 lǎo 老   ， chuán 傳 jiā 家 yǒu 有 ā 阿 róng 戎   。

zān 簪 yīng 纓 bǎi 百 nián 年 hòu 後   ， dēng 燈 huǒ 火 yī 一 chuāng 窗 zhōng 中   。

mǎi 買 zhái 宅 lín 鄰 tái 台 fǔ 府   ， kāi 開 yuán 園 jiè 界 shuǐ 水 gōng 宮   。

shān 山 fáng 房 xǐ 喜 xiāng 相 jìn 近   ， lái 來 wǎng 往 biàn 便 shī 詩 tǒng 筒   。