贈釋秘演

宋代 蘇舜欽
高車大馬闐上京,釋曰演者何聲名。當年余嘗與之語,實亦可喜無俗情。 作詩千篇頗振絕,放意吐出吁可驚。不肯低心事鐫鑿,直欲淡泊趨杳冥。 落落吾儒坐滿室,共論愨若木陷釘。賣藥得錢輒沽酒,日費數斗同醉醒。 傷哉不櫛被佛縛,不爾烜赫灶名卿。數年不見今老矣,自說厭苦居都城。 垂頤孤坐若痴虎,眼吻開合猶光精。雄心瞥起忽四顧,便擬擊浪東南行。 開春余行可同載,相與曠快觀滄溟。
gāo 高 chē 車 dà 大 mǎ 馬 tián 闐 shàng 上 jīng 京   , shì 釋 yuē 曰 yǎn 演 zhě 者 hé 何 shēng 聲 míng 名 。 。 dāng 當 nián 年 yú 余 cháng 嘗 yǔ 與 zhī 之 yǔ 語   , shí 實 yì 亦 kě 可 xǐ 喜 wú 無 sú 俗 qíng 情 。 。
zuò 作 shī 詩 qiān 千 piān 篇 pǒ 頗 zhèn 振 jué 絕   , fàng 放 yì 意 tǔ 吐 chū 出 xū 吁 kě 可 jīng 驚 。 。 bù 不 kěn 肯 dī 低 xīn 心 shì 事 juān 鐫 záo 鑿   , zhí 直 yù 欲 dàn 淡 bó 泊 qū 趨 yǎo 杳 míng 冥 。 。
luò 落 luò 落 wú 吾 rú 儒 zuò 坐 mǎn 滿 shì 室   , gòng 共 lùn 論 què 愨 ruò 若 mù 木 xiàn 陷 dīng 釘 。 。 mài 賣 yào 藥 dé 得 qián 錢 zhé 輒 gū 沽 jiǔ 酒   , rì 日 fèi 費 shù 數 dòu 斗 tóng 同 zuì 醉 xǐng 醒 。 。
shāng 傷 zāi 哉 bù 不 zhì 櫛 bèi 被 fú 佛 fù 縛   , bù 不 ěr 爾 xuǎn 烜 hè 赫 zào 灶 míng 名 qīng 卿 。 。 shù 數 nián 年 bú 不 jiàn 見 jīn 今 lǎo 老 yǐ 矣   , zì 自 shuō 說 yàn 厭 kǔ 苦 jū 居 dū 都 chéng 城 。 。
chuí 垂 yí 頤 gū 孤 zuò 坐 ruò 若 chī 痴 hǔ 虎   , yǎn 眼 wěn 吻 kāi 開 hé 合 yóu 猶 guāng 光 jīng 精 。 。 xióng 雄 xīn 心 piē 瞥 qǐ 起 hū 忽 sì 四 gù 顧   , biàn 便 nǐ 擬 jī 擊 làng 浪 dōng 東 nán 南 xíng 行 。 。
kāi 開 chūn 春 yú 余 xíng 行 kě 可 tóng 同 zǎi 載   , xiāng 相 yǔ 與 kuàng 曠 kuài 快 guān 觀 cāng 滄 míng 溟 。 。