贈石崇詩 其二

魏晉 曹攄
人亦有雲，上明下直。匪唯具臣，諤諤在側。讜言既奏，朝有正色。 翰飛沖天，必假羽翼。咨余承乏，與屬備職。曾無補益，徒竭心力。 龍旗反旆，鸞駕回軾。願尋塵軌，以除其逼。
rén 人 yì 亦 yǒu 有 yún 雲   ， shàng 上 míng 明 xià 下 zhí 直 。 。 fěi 匪 wéi 唯 jù 具 chén 臣   ， è 諤 è 諤 zài 在 cè 側 。 。 dǎng 讜 yán 言 jì 既 zòu 奏   ， cháo 朝 yǒu 有 zhèng 正 sè 色 。 。
hàn 翰 fēi 飛 chōng 沖 tiān 天   ， bì 必 jiǎ 假 yǔ 羽 yì 翼 。 。 zī 咨 yú 余 chéng 承 fá 乏   ， yǔ 與 shǔ 屬 bèi 備 zhí 職 。 。 céng 曾 wú 無 bǔ 補 yì 益   ， tú 徒 jié 竭 xīn 心 lì 力 。 。
lóng 龍 qí 旗 fǎn 反 pèi 旆   ， luán 鸞 jià 駕 huí 回 shì 軾 。 。 yuàn 願 xún 尋 chén 塵 guǐ 軌   ， yǐ 以 chú 除 qí 其 bī 逼 。 。