贈邵堯夫

jiā 家 suī 雖 zài 在 chéng 城 què 闕   ， xiāo 蕭 sè 瑟 shì 似 huāng 荒 jiāo 郊 。 。

yuǎn 遠 qù 去 míng 名 lì 利 kū 窟   ， zì 自 chēng 稱 ān 安 lè 樂 cháo 巢 。 。

yún 雲 guī 歸 bái 白 shí 石 dòng 洞   ， hè 鶴 lì 立 bì 碧 sōng 松 shāo 梢 。 。

de 得 sàng 喪 fēi 非 wú 吾 shì 事   ， hé 何 xū 須 gèng 更 jiě 解 cháo 嘲 。 。