贈少傅徐公輓詞

明代王鏊

德公住襄陽，梅福逃吳市。往跡久復湮，高風在天地。徐公本南州，閥閱自前世。黃琬器夙成，黔婁孝天至。三年詔獄冤，萬里儋州淚。破浪鯨不奔，開山虎旋逝。由也能盡思，參乎真養志。孝哉閭里稱，遠近辭不二。推財見薛包，起廢慚鄭吏。卻曲變周行，奫淪免深濟。荊溪隱在漁，把釣本無意。山風與海月，灑落見胸次。連城蒙在璞，廊廟登主器。台斗司具瞻，霖雨望皆慰。郊原沐渙汗，石獸瞻贔屓。我生苦太晚，不及仰光霽。宰樹封已勤，生芻奠靡致。東望瑞雲山，懷人涕空泗。

dé 德 gōng 公 zhù 住 xiāng 襄 yáng 陽， méi 梅 fú 福 táo 逃 wú 吳 shì 市 wǎng 。 jì 往 jiǔ 跡 fù 久 yān 復 gāo 湮， fēng 高 zài 風 tiān 在 dì 天地。

xú 徐 gōng 公 běn 本 nán 南 zhōu 州， fá 閥 yuè 閱 zì 自 qián 前 shì 世 huáng 。 wǎn 黃 qì 琬 sù 器 chéng 夙 qián 成， lóu 黔 xiào 婁 tiān 孝 zhì 天至。

sān 三 nián 年 zhào 詔 yù 獄 yuān 冤， wàn 萬 lǐ 里 dān 儋 zhōu 州 lèi 淚 pò 。 làng 破 jīng 浪 bù 鯨 bēn 不 kāi 奔， shān 開 hǔ 山 xuán 虎 shì 旋逝。

yóu 由 yě 也 néng 能 jìn 盡 sī 思， cān 參 hū 乎 zhēn 真 yǎng 養 zhì 志 xiào 。 zāi 孝 lǘ 哉 lǐ 閭 chēng 里 yuǎn 稱， jìn 遠 cí 近 bù 辭 èr 不二。

tuī 推 cái 財 jiàn 見 xuē 薛 bāo 包， qǐ 起 fèi 廢 cán 慚 zhèng 鄭 lì 吏 què 。 qǔ 卻 biàn 曲 zhōu 變 xíng 周 yūn 行， lún 奫 miǎn 淪 shēn 免 jì 深濟。

jīng 荊 xī 溪 yǐn 隱 zài 在 yú 漁， bǎ 把 diào 釣 běn 本 wú 無 yì 意 shān 。 fēng 山 yǔ 風 hǎi 與 yuè 海 sǎ 月， luò 灑 jiàn 落 xiōng 見 cì 胸次。

lián 連 chéng 城 méng 蒙 zài 在 pú 璞， láng 廊 miào 廟 dēng 登 zhǔ 主 qì 器 tái 。 dòu 台 sī 斗 jù 司 zhān 具 lín 瞻， yǔ 霖 wàng 雨 jiē 望 wèi 皆慰。

jiāo 郊 yuán 原 mù 沐 huàn 渙 hàn 汗， shí 石 shòu 獸 zhān 瞻 bì 贔 xì 屓 wǒ 。 shēng 我 kǔ 生 tài 苦 wǎn 太 bù 晚， jí 不 yǎng 及 guāng 仰 jì 光霽。

zǎi 宰 shù 樹 fēng 封 yǐ 已 qín 勤， shēng 生 chú 芻 diàn 奠 mí 靡 zhì 致 dōng 。 wàng 東 ruì 望 yún 瑞 shān 雲 huái 山， rén 懷 tì 人 kōng 涕 sì 空泗。