贈山中友

sàn 散 cè 策 luàn 亂 shān 山 yún 雲   ， zhí 值 cǐ 此 shān 山 lín 林 yǒu 友 zhǒng 。 sōng 種 gāo 松 jí 高 shēn 及 sǎo 身   ， yè 掃 luò 葉 suí 落 shǒu 隨   手   。

zhuó 斫 jǐn 盡 sōng 松 shàng 上 zhī 枝   ， fù 縛 zuò 作 shān 山 zhōng 中 zhǒu 帚 yè 。 yè 夜 duì 夜 xī 對 fēng 西 míng 峰   ， yuè 明 shēng 月 hù 生 yǒu 戶   牖   。