贈山濤詩

魏晉司馬彪

苕苕椅桐樹，寄生於南嶽。上凌青雲霓，下臨千仞谷。處身孤且危，於何托余足。昔也植朝陽，傾枝俟鸞鷟。今者絕世用，倥傯見迫束。班匠不我顧，牙曠不我錄。焉得成琴瑟，何由揚妙曲。冉冉三光馳，逝者一何速。中夜不能寐，撫劍起躑躅。感彼孔聖嘆，哀此年命促。卞和潛幽冥，誰能證奇璞。冀願神龍來，揚光以見燭。

tiáo 苕 tiáo 苕 yǐ 椅 tóng 桐 shù 樹， jì 寄 shēng 生 yú 於 nán 南 yuè 岳 shàng 。 líng 上 qīng 凌 yún 青 ní 雲 xià 霓， lín 下 qiān 臨 rèn 千 gǔ 仞谷。

chǔ 處 shēn 身 gū 孤 qiě 且 wēi 危， yú 於 hé 何 tuō 托 yú 余 zú 足 xī 。 yě 昔 zhí 也 zhāo 植 yáng 朝 qīng 陽， zhī 傾 qí 枝 luán 俟 zhuó 鸞鷟。

jīn 今 zhě 者 jué 絕 shì 世 yòng 用， kǒng 倥 zǒng 傯 jiàn 見 pò 迫 shù 束 bān 。 jiàng 班 bù 匠 wǒ 不 gù 我 yá 顧， kuàng 牙 bù 曠 wǒ 不 lù 我錄。

yān 焉 dé 得 chéng 成 qín 琴 sè 瑟， hé 何 yóu 由 yáng 揚 miào 妙 qū 曲 rǎn 。 rǎn 冉 sān 冉 guāng 三 chí 光 shì 馳， zhě 逝 yī 者 hé 一 sù 何速。

zhōng 中 yè 夜 bù 不 néng 能 mèi 寐， fǔ 撫 jiàn 劍 qǐ 起 zhí 躑 zhú 躅 gǎn 。 bǐ 感 kǒng 彼 shèng 孔 tàn 聖 āi 嘆， cǐ 哀 nián 此 mìng 年 cù 命促。

biàn 卞 hé 和 qián 潛 yōu 幽 míng 冥， shuí 誰 néng 能 zhèng 證 qí 奇 pú 璞 jì 。 yuàn 冀 shén 願 lóng 神 lái 龍 yáng 來， guāng 揚 yǐ 光 jiàn 以 zhú 見燭。