贈沙門竺法頵三首 其二

兩漢 張翼
至人如影響，靈慧陶意劫。應方恢權化，兆類蒙慈悅。 冥冥積塵昧，永在岩底閉。廢聰無通照，遺形不洞滅。 明哉如來降，豁矣啟潛穴。幽精淪朽壤，孰若阿維察。 遙謝晞玄疇，何為自矜潔。
zhì 至 rén 人 rú 如 yǐng 影 xiǎng 響   ， líng 靈 huì 慧 táo 陶 yì 意 jié 劫 yīng 。 fāng 應 huī 方 quán 恢 huà 權 zhào 化   ， lèi 兆 méng 類 cí 蒙 yuè 慈   悅   。
míng 冥 míng 冥 jī 積 chén 塵 mèi 昧   ， yǒng 永 zài 在 yán 岩 dǐ 底 bì 閉 fèi 。 cōng 廢 wú 聰 tōng 無 zhào 通 yí 照   ， xíng 遺 bù 形 dòng 不 miè 洞   滅   。
míng 明 zāi 哉 rú 如 lái 來 jiàng 降   ， huō 豁 yǐ 矣 qǐ 啟 qián 潛 xué 穴 yōu 。 jīng 幽 lún 精 xiǔ 淪 rǎng 朽 shú 壤   ， ruò 孰 ā 若 wéi 阿 chá 維   察   。
yáo 遙 xiè 謝 xī 晞 xuán 玄 chóu 疇   ， hé 何 wéi 為 zì 自 jīn 矜 jié 潔   。