贈僧雲棲

zhǔ 麈 wěi 尾 yǔ 與 qióng 筇 zhàng 杖   ， jǐ 幾 nián 年 lí 離 shí 石 tán 壇 。 。 fàn 梵 yú 餘 lín 林 xuě 雪 hòu 厚   ， qí 棋 bà 罷 yuè 岳 zhōng 鍾 cán 殘 。 。

kāi 開 juàn 卷 xǐ 喜 xiān 先 wù 悟   ， shù 漱 píng 瓶 zhī 知 zǎo 早 hán 寒 。 。 héng 衡 yáng 陽 sì 寺 qián 前 yàn 雁   ， jīn 今 rì 日 dào 到 cháng 長 ān 安 。 。