贈日本僧

宋代 鄭元祐
海以島嶼為連城,其大每與龍伯爭。珊瑚柱冷建宮闕,翡翠浪暖開蓬瀛。 亦有神僧出其國,能與古佛同無生。飯香盛貯帝青缽,身垢沐浴琉璃瓶。 錫飛曾追獨鶴遠,杯渡至比群鷗輕。輔教編成獻明主,彎弓機險開群盲。 梅花飛雪歲雲暮,冰樹削玉天初晴。魚翻春波迓鼓柁,馬嘶晚驛知揚旌。 盪茶榻前啟沃處,不讓義夫留大名。
hǎi 海 yǐ 以 dǎo 島 yǔ 嶼 wèi 為 lián 連 chéng 城   , qí 其 dà 大 měi 每 yǔ 與 lóng 龍 bó 伯 zhēng 爭 。 。 shān 珊 hú 瑚 zhù 柱 lěng 冷 jiàn 建 gōng 宮 què 闕   , fěi 翡 cuì 翠 làng 浪 nuǎn 暖 kāi 開 péng 蓬 yíng 瀛 。 。
yì 亦 yǒu 有 shén 神 sēng 僧 chū 出 qí 其 guó 國   , néng 能 yǔ 與 gǔ 古 fó 佛 tóng 同 wú 無 shēng 生 。 。 fàn 飯 xiāng 香 shèng 盛 zhù 貯 dì 帝 qīng 青 bō 缽   , shēn 身 gòu 垢 mù 沐 yù 浴 liú 琉 li 璃 píng 瓶 。 。
xī 錫 fēi 飛 céng 曾 zhuī 追 dú 獨 hè 鶴 yuǎn 遠   , bēi 杯 dù 渡 zhì 至 bǐ 比 qún 群 ōu 鷗 qīng 輕 。 。 fǔ 輔 jiào 教 biān 編 chéng 成 xiàn 獻 míng 明 zhǔ 主   , wān 彎 gōng 弓 jī 機 xiǎn 險 kāi 開 qún 群 máng 盲 。 。
méi 梅 huā 花 fēi 飛 xuě 雪 suì 歲 yún 雲 mù 暮   , bīng 冰 shù 樹 xuē 削 yù 玉 tiān 天 chū 初 qíng 晴 。 。 yú 魚 fān 翻 chūn 春 bō 波 yà 迓 gǔ 鼓 duò 柁   , mǎ 馬 sī 嘶 wǎn 晚 yì 驛 zhī 知 yáng 揚 jīng 旌 。 。
dàng 盪 chá 茶 tà 榻 qián 前 qǐ 啟 wò 沃 chù 處   , bù 不 ràng 讓 yì 義 fū 夫 liú 留 dà 大 míng 名 。 。