贈任黃門詩二首 其二

南北朝 吳均
紛吾少馳騁，自來乏名德。白玉鏤衢鞍，黃金瑪瑙勒。 射鵰靈丘下，驅馬雁門北。殷勤盡日華，留連窮景黑。 歲暮竟無成，快來坐默默。
fēn 紛 wú 吾 shǎo 少 chí 馳 chěng 騁   ， zì 自 lái 來 fá 乏 míng 名 dé 德 。 。 bái 白 yù 玉 lòu 鏤 qú 衢 ān 鞍   ， huáng 黃 jīn 金 mǎ 瑪 nǎo 瑙 lēi 勒 。 。
shè 射 diāo 雕 líng 靈 qiū 丘 xià 下   ， qū 驅 mǎ 馬 yàn 雁 mén 門 běi 北 。 。 yīn 殷 qín 勤 jìn 盡 rì 日 huá 華   ， liú 留 lián 連 qióng 窮 jǐng 景 hēi 黑 。 。
suì 歲 mù 暮 jìng 竟 wú 無 chéng 成   ， kuài 快 lái 來 zuò 坐 mò 默 mò 默 。 。